时分爱元→柳时元帮

いつもサイトをご訪問いただきありがとうございます。R’s companyです。

R’s companyと新羅免税店が準備した５月イベントのご案内です。

Event 1.

新羅免税店3階屋外公園でリュシウォンの広告モデル写真を公開いたします。

Event 2.

5月18日P.R.C.T第二戦にご参加の皆様に新羅免税店とアルスカンパニーが用意した「リュシウォンマウスパッド」を差し上げます。

*１８日に＄100以上お買い上げの全ての皆さんにマウスパッドを差し上げます。（マウスパッドが無くなり次第終了いたします。）

Event 3.

5月16日、17日、19日、20日の4日間、新羅免税店全店舗対象で100ドルお買い上げの場合、新羅免税店屋外公園にある「Artisee（アティーゼ）」の無料ドリンクチケットを差し上げます。

*5月16日以降、新羅免税店内の R’s company売場で100ドル以上お買い上げの場合、「リュシウォンマウスパッド」を差し上げます。（5/16～/マウスパッドが無くなり次第終了いたします。）

Event 4

5月16日から31日まで新羅免税店サイトを訪問し、気に入るバナーを選択してkideok.kwon@samsung.comに要請してください。メールで要請した方々の中で抽選しバナーを発送いたします。

新羅免税店とアルスカンパニーが準備したいろんなイベントを楽しんでください。

詳しい情報は下記URLをクリックしてご確認下さい。

新羅免税店サイト

翻译：感谢一直访问该网站，这里是R’s company。

以下是R’s company和新罗免税店准备的5月的event。

Event 1.
在新罗免税店3楼的户外公园柳时元广告模特的照片将在这里公布。

Event 2.

5月18日新罗免税店和R’s Company为参加P.R.C.T第2站比赛的所有人准备了[柳时元鼠标垫]。

*于１８日购买＄100以上的所有人将获得鼠标垫（鼠标垫送完为止。）

Event 3.

5月16日、17日、19日、20日的四天内、新罗免税店内所有商品购$100以上、讲获得位于新罗免税店户外公园的[Artisee]饮料的免费赠饮券。

*5月16日之后、在新罗免税店内的 R’s company内购买$100以上将获得[柳时元鼠标垫]。（5/16～/鼠标垫送完为止。）

Event 4

5月16日起至31日访问新罗免税店的站，点击网站的banner并发送你的请求至 kideok.kwon@samsung.com。发送Email的人将通过抽奖获得参加由新罗免税店和R’s Company准备的各种活动的资格，结果将公布在banner上。

更多信息情登陆网站查询。

新罗免税店site